2011年9月28日 星期三

教學紀錄 - 笑話篇

和學生談到前鼻音和後鼻音
有個學生慧欣分享了一段笑話

『有一天,
  有個不分前後鼻音的黑社會老大,
  領了一眾兄弟去打架,
  當遇到對頭時,
  老大大喊了一聲:「散!」』

2011年9月27日 星期二

三萬

經驗是用錢累積的,
今天又中三萬> <
(今天被開罰單)

2011年9月25日 星期日

教學紀錄 - 不是我的教學紀錄

我工作的安親班是附屬教會的,所以所有的教職員都是基督徒。

有一天,一位不諳中文的英文老師帶領一班5歲的孩子一起禱告,奉耶穌的名之後大家一起『阿門』,英文老師Amen的發音是『ㄟ面』,學生的發音是『阿門』,學生就問老師,為甚麼老師的發音是『Amen』呢?

老師說:『講英文的人發音「Amen」,講中文的人發音「阿門」。』
學生問:『那ultraman怎麼發音呢?』